Stephen Mitchell wishes to ‘‘undo common sense and remake the mind in order that religious language might take root in every part of our thinking and being” (The Siren Voices of Common Sense, in Sea of Faith, July).
We cannot ‘‘undo” where we are now. We can only move forward into non-realism by comparing common sense and modern science, our roots, with non-realist ideas. We set up a new dualism. We cannot remake our minds out of nothing. Karl Barth, theologian, put forward a Christianity divorced from the reality of life, existing in a vacuum: there were no bridges to cross. Non-realism must be rooted in today’s world of common sense and modern science if people are going to be able to relate to it. For a new religious language to ‘‘take root in every part of our thinking and being” there must be bridges to cross from today’s religious language.
Common sense would tell us to believe the sun goes round the earth, because we see the sun move from east to west. It would also tell us to believe that ice will cool a drink. But in opposition to common sense, science tells us that the earth goes round the sun (only 70% of the population believe this); and that the heat goes from the drink to melt the ice, the cold does not go from the ice to cool the drink - Second Law of Dynamics: Heat won’t move from a colder to a hotter / You can try it if you like / But you'd far better notter (Flanders and Swann).
Science is more complex than common sense but with both - the TV picture of Planet Earth in space; the apparently disappearing sun at sunset - there may be equal feelings of awe and wonder. It is not to say that science stands for some everlasting truth, because both the above theories could be superseded by new theories - about movement and the universe, about the conduction of heat.
Commonsense religion which asks straightforward questions such as ‘‘Do you believe in God?”, scoring points on belief, may be a superficial understanding of religion but it is not necessarily lacking in awe content.
The commonsense experiences, along with the scientific explanations, can be the stepping stones to the non-realist experience of being at one with the universe: there is no “other” for the Zen meditator. The ‘‘Do you believe in God?” type religion may equally be the stepping stone, the link, to the religious, as opposed to the non-religious, spiritual experience of the mystery of life.
The commonsense experience of ice cooling a whisky could be the first step to the abandonment of self, to the lure of the siren voices, not to stay in the world of common sense but to leave it and enter the mysteries of love and life.
I agree that to stay in the world of common sense is death to religion. But if non-realists wish to use language for story and still be reality-based (!), not believing in a Beyond or constructing meaningless fantasy, then they must constantly relate back to the world of common sense and realism, otherwise they may lose their foothold and float away into the realist heavens - or to care in the community.
Story cannot be divorced from life, each is immersed in the other (as I have just heard it said about Graham Greene’s books on Classic FM!).